Je crois qu'on peut lire ce livre à partir du début ou de la fin. Et qu'au milieu, les histoires de chacun de ces deux garçons ne font plus qu'une.
9 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - La page inachevée (E46).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:12:22.008 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Si on comprend de quoi il retourne, on pourra peut-être saisir ce qui se passe dans l'esprit de Saï.
- Je sais, c'est justement pour ça que je l'ai ouvert, pour comprendre qui est Saï.
- Allez, dépêche-toi de nous dire ce qu'il y a dans ce livre.
- Désolée. Je n'y comprends rien du tout.
- Comment ça tu n'as rien compris?
- Il n'y a aucun texte, aucune lettre même.
- Si on commence par l'histoire du garçon aux cheveux noirs, la page suivante donne ça.
- Ce garçon est tout le temps représenté sur la page de droite.
- Et sur celle de gauche, on trouve à chaque fois un personnage différent. Vous voyez?
- Tiens? Attends une seconde, j'ai vu un truc.
[...]