Oui, la fin. C'est ça le problème. Regardez.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:43.449 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ça se répète à chaque page, encore et encore. Mais peut-être que...
- Et voilà, la mise en page est inversée.
- Mais le deuxième garçon suit exactement le même parcours que le premier.
- L'histoire de deux garçons qui ne cessent de grandir et d'évoluer au fil de leurs combats.
- Oui, la fin. C'est ça le problème. Regardez.
- Qu'est-ce que c'est que ce dessin? Je comprends pas.
- Je trouve ça... comment je pourrais dire... un peu sordide.
- Saï m'avait dit que le livre n'était pas terminé.
[...]