Mon père et moi sommes amis depuis la nuit des temps. Je vous ai vu grandir, Indy. Je vous ai vu vous éloigner l'un de l'autre. Et c'est la première fois que je te vois inquiet pour lui.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:22:24.093 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Je veux donc que vous repreniez la piste là où il l'a quitté.

- Retrouvez-le et vous trouverez le Graal.

- Vous vous trompez de Jones. Vous devriez vous adresser à mon père.

- Nous l'avons déjà fait.

- Votre père est l'homme qui a disparu.

- Mon père et moi sommes amis depuis la nuit des temps. Je vous ai vu grandir, Indy. Je vous ai vu vous éloigner l'un de l'autre. Et c'est la première fois que je te vois inquiet pour lui.

- Père? C'est un rat de bibliothèque, pas un homme de terrain. Père! Père!

- Doux Jésus! Dans quel pétrin s'est mis ce vieil imbécile?

- Je ne sais pas, mais quoi que ce soit, il y est jusqu'au cou.

- Et le courrier d'aujourd'hui... Il a été ouvert. Le courrier! Courrier... Marcus.

- Venise, Italie.

[...]

Les meilleures phrases du film

L'archéologie est la recherche des faits. Et non de la vérité. Si c'est la vérité qui vous intéresse, le cours de philosophie du professeur Tyree est au fond du couloir.

Vous avez les yeux de votre père. -Et les oreilles de ma mère, mais le reste vous appartient.

Ce que vous m'avez appris, c'est que j'étais moins important pour vous que des types qui étaient morts depuis 500 ans dans un autre pays. Et je l'ai si bien appris, qu'on n'a pratiquement pas parlé en 20 ans.

Il ne nous reste plus qu'un pas à faire. -D'habitude, c'est à ce moment-là que le sol se dérobe sous vos pieds.

Hé, hé, vite, vite, vite, cachez-vous sous cette porte, dans cette porte!