- C'est ta dernière chance.
- Non, Professeur Jones. La vôtre.

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP388 kB WAV0.7 MB

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:39:50.606 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Pourquoi voulez-vous nous tuer?

- Parce que vous êtes en quête du Saint Graal!

- Mon père aussi était en quête du Saint Graal! Vous l'avez tué?

- Où est-il? Parle ou tu es mort! Dis-le moi, _! Dis-moi!

- Si vous n'abandonnez pas, nous mourrons tous les deux, professeur!

- Alors nous mourrons tous les deux!

- Mon âme y est préparé. Et la vôtre?

- C'est ta dernière chance.

- Non, Professeur Jones. La vôtre.

- Maintenant... où est mon père?

- Si vous me laissez partir, je vous dirai où il est.

- Je m'appelle Kazim.

- Et pourquoi essaies-tu de me tuer?

- Le secret du Graal a pu être gardé pendant mille ans. Et pendant tout ce temps, la confrérie de l'Épée Cruciforme s'est toujours tenue prête à tout pour le garder en sécurité.

- Laissez-moi descendre à ce ponton.

[...]

Les meilleures phrases du film

L'archéologie est la recherche des faits. Et non de la vérité. Si c'est la vérité qui vous intéresse, le cours de philosophie du professeur Tyree est au fond du couloir.

Vous avez les yeux de votre père. -Et les oreilles de ma mère, mais le reste vous appartient.

Ce que vous m'avez appris, c'est que j'étais moins important pour vous que des types qui étaient morts depuis 500 ans dans un autre pays. Et je l'ai si bien appris, qu'on n'a pratiquement pas parlé en 20 ans.

Il ne nous reste plus qu'un pas à faire. -D'habitude, c'est à ce moment-là que le sol se dérobe sous vos pieds.

Hé, hé, vite, vite, vite, cachez-vous sous cette porte, dans cette porte!