Vous rappelez-vous le dernier verre qu'on ait bu tous les deux? J'avais pris une limonade.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.
Cette réplique peut être entendue à 01:14:00.094 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu sais, partager tes aventures est une expérience intéressante.
- Ce n'est pas tout ce qu'on a partagé.
- C'est une honte, vous êtes assez vieux pour être son... son grand-père.
- Je suis un homme comme un autre.
- Oui, et l'autre, c'était moi.
- Oui, bien sûr. Des navires qui passent dans la nuit.
- Vous rappelez-vous le dernier verre qu'on ait bu tous les deux? J'avais pris une limonade.
- On n'avait pas parlé. On n'a jamais parlé.
- Est-ce que je sens un reproche?
- Nous sommes pareils. Quand j'ai grandi, j'étais solitaire. Et vous l'étiez aussi.
- Si vous aviez été un père moyen, comme les pères de tous les autres garçons, vous l'auriez compris.
[...]