- Est-ce que je sens un reproche?
- Un regret.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Indiana Jones et la Dernière Croisade.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:14:17.637 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- C'est une honte, vous êtes assez vieux pour être son... son grand-père.

- Je suis un homme comme un autre.

- Oui, et l'autre, c'était moi.

- Oui, bien sûr. Des navires qui passent dans la nuit.

- Vous rappelez-vous le dernier verre qu'on ait bu tous les deux? J'avais pris une limonade.

- De quoi avions-nous parlé?

- On n'avait pas parlé. On n'a jamais parlé.

- Est-ce que je sens un reproche?

- Nous sommes pareils. Quand j'ai grandi, j'étais solitaire. Et vous l'étiez aussi.

- Si vous aviez été un père moyen, comme les pères de tous les autres garçons, vous l'auriez compris.

- En réalité, j'ai été un père merveilleux.

- T'ai-je jamais dit d'aller au lit, de manger ton pain, de te laver les oreilles, de faire tes devoirs? Non! J'ai respecté ton intimité et je t'ai enseigné la confiance en soi.

- Ce que vous m'avez appris, c'est que j'étais moins important pour vous que des types qui étaient morts depuis 500 ans dans un autre pays. Et je l'ai si bien appris, qu'on n'a pratiquement pas parlé en 20 ans.

[...]

Les meilleures phrases du film

L'archéologie est la recherche des faits. Et non de la vérité. Si c'est la vérité qui vous intéresse, le cours de philosophie du professeur Tyree est au fond du couloir.

Vous avez les yeux de votre père. -Et les oreilles de ma mère, mais le reste vous appartient.

Ce que vous m'avez appris, c'est que j'étais moins important pour vous que des types qui étaient morts depuis 500 ans dans un autre pays. Et je l'ai si bien appris, qu'on n'a pratiquement pas parlé en 20 ans.

Il ne nous reste plus qu'un pas à faire. -D'habitude, c'est à ce moment-là que le sol se dérobe sous vos pieds.

Hé, hé, vite, vite, vite, cachez-vous sous cette porte, dans cette porte!