Nous avons un problème. Comme certains ont dû l'entendre, quelques sacs de riz ont été pollués par un champignon.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film La Plage (2000).
Cette réplique peut être entendue à 00:55:42 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bonne nuit, jeunes amoureux. Tais-toi!
- Pendant un moment, nous étions intouchables dans notre bonheur.
- Ça arrivera encore. Corvée de riz!
- Ce qui veux dire que quelqu'un va devoir aller à Ko Pha-Ngan pour acheter du riz.
[...]