Oh, mille sabords. Mais je n'y vois rien. C'est un assassinat. Je n'y vois rien.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Tintin et les Oranges bleues.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:40.937 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est comme le dit monsieur.
- C'est troublant, certes, mais scientifiquement parlant, ça n'est pas étonnant.
- Sans doute l'effet Cerenkov.
- Oh, monsieur... Monsieur entend ce bruit? Que se passe-t-il?
- Oh, mille sabords. Mais je n'y vois rien. C'est un assassinat. Je n'y vois rien.
- Capitaine, par ici! À l'aide!
- Les traîne-potences, les ostrogoths, les scolopendres, les bachi-bouzouks!
- Nestor, vite, rebranchez le disjoncteur.
[...]