Professeur, moi? Oh, non, monsieur, non. Je me présente. Je suis tout simplement Don Lope de Zallaméa de Rodriguez Arrobalo Zarabia y Pueyrredon.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Tintin et les Oranges bleues.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:54.340 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous en prie, asseyez-vous, messieurs. Asseyez-vous.
- Votre arrivée est un honneur et une surprise.
- Une surprise? Vous n'avez pas reçu notre télégramme?
- Ça, je ne comprends pas. Nous l'avons expédié avant notre départ, hier matin.
- Et pourtant, Professeur Zallaméa, l'adresse était bien exacte, puisque nous voilà chez vous.
- Estensorro! Estensorro! Estensorro!
- ¡Estensorro! Ven a buscar a mi primo en el laboratorio.
- Oui, je suis surpris que mon cousin ne m'ait pas annoncé votre arrivée.
- Il a dû pourtant recevoir notre télégramme.
[...]