- Muy bien, chaval. Bien, este señor se llama Fernando, y vive en el Asno Rojo, junto a la Plaza del Mercado.
- ¡Ay, ay, sí!

1
2
3
4
5

[ 0 ]

8 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Tintin et les Oranges bleues (1964).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:42:29.280 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- ¡Mira, se marcha!

- ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre, hombre! ¡Mira, coge el autobús!

- Où est cet homme?

- Il a pris l'autobus.

(Tintin chuchote) Tu vois cette clé? Va demander ces messieurs-là. Tu vois, comme si on l'avait perdue. Tu demanderas l'adresse, comme ça on le connaîtra. Allez!

- El señor que estaba aquí ha perdido su llave. Si usted sabe donde vive, yo puedo llevarse la.

- Muy bien, chaval. Bien, este señor se llama Fernando, y vive en el Asno Rojo, junto a la Plaza del Mercado.

- ¡Ay, ay, sí!

- ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!

- ¡Maldita sea!

- El senor Fernando.

[...]

Les meilleures phrases du film

Rappelez-vous que je n'aime pas les fortes têtes! Et pourtant, les fortes têtes, c'est les plus amusantes à couper.

Ne nous affolons pas. Boire frais, c'est la santé.

Espèce de vermicelle! Ectoplasme! Cornichon! Nénuphar! Et bougre de cataplasme!

Mais mille millions de sabords! Mais c'est que ça réfléchit, ces chères petites têtes! Venez par ici.

Oh! Le poisson dans la glace, c'est peut-être Charles Tellier, mais la glace dans le whisky, c'est le capitaine Haddock!