En attendant, si votre ami veut bien se calmer un peu, nous nous efforcerons de vous rendre la vie la plus agréable possible.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Tintin et les Oranges bleues.
Cette réplique peut être entendue à 01:27:46.620 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- La police est avertie, émir. Je crois que vous avez tout intérêt à nous laisser partir.
- Vous me voyez absolument navré, mais il m'est impossible de vous rendre la liberté.
- Voilà le danger de la curiosité.
- Et maintenant, vous en savez trop.
- Iconoclaste! Esclavagiste! Laissez-nous partir tout de suite, où sinon je vous...
- En attendant, asseyez-vous, et goûtez les charmes de la musique.
[...]