Oui, il y a une rivière souterraine.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Jamais plus jamais.
Cette réplique peut être entendue à 01:53:47.467 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ce diamant doit indiquer un lieu précis.
- Sur la carte, ça doit être à peu près ici. Là où commencent les gisements pétrolifères.
- Monsieur, il y a des signes d'activité sous-marine dans cette zone.
- Essayez de repérer les grottes sous-marines.
- Le sonar vient de nous signaler une cavité au-dessous du niveau de la mer, à 015 degrés.
- Oui, il y a une rivière souterraine.
- Commandant Pederson, êtes-vous équipé du nouveau NVYT-7B?
- C'est top secret. Comment pouvez-vous le savoir?
- Je suis tombé sur une traduction en russe d'un de vos derniers rapports secrets. Je suis désolé.
- Ça s'ouvert. Feu au 1. Feu au 2. Bonne trajectoire.
[...]