- C'est top secret. Comment pouvez-vous le savoir?
- Je suis tombé sur une traduction en russe d'un de vos derniers rapports secrets. Je suis désolé.

— James Bond 007 (Jean-Claude Michel - VF De Sean Connery)

espionnagejames bond 007russesrussie

Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Jamais plus jamais.

Cette réplique peut être entendue à 01:54:35.533 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Monsieur, il y a des signes d'activité sous-marine dans cette zone.

- Essayez de repérer les grottes sous-marines.

- Le sonar vient de nous signaler une cavité au-dessous du niveau de la mer, à 015 degrés.

- Oui, il y a une rivière souterraine.

- Commandant Pederson, êtes-vous équipé du nouveau NVYT-7B?

- C'est top secret. Comment pouvez-vous le savoir?

- Je suis tombé sur une traduction en russe d'un de vos derniers rapports secrets. Je suis désolé.

- Ça s'ouvert. Feu au 1. Feu au 2. Bonne trajectoire.

- Attention aux matériels.

- Il faut que j'intervienne.

- Il ne te reste plus beaucoup de temps.

- Donne notre position aux sous-marins et demande de l'aide.

- D'accord.

[...]

Les meilleures phrases du film

C'est la vie. -C'est la vie. -On ne vit qu'une fois. -J'ai déjà entendu ça.
Qu'est-ce que vous espérez attraper? -Une pièce d'environ 1,90 m et 85 kg, aux yeux marrons. -Alors pourquoi aller en mer? Laissez-moi vous aider.
Votre frère est mort. Arrêtez pas de danser.
Léger ou fort? -Léger. Un double Bloody Mary, beaucoup de Worcestershire sauce. -Je me demande ce que vous appelez fort.
Ah bon? Perdez-vous avec autant d'élégance... que vous gagnez? -Je ne peux vous le dire, je n'ai jamais perdu.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact