You see, the show is going on in there and you can't go in now. You have to wait. All these people have to go first. It'll be about five minutes, I think. Do you understand?
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Le Gendarme à New York.
Cette réplique peut être entendue à 00:40:12.758 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Danser! Danser! Danser! Danser!
- Quand je suis loin de mon pays, je n'ai pas de problèmes.
- Quand ils croient qu'on les aime, les garçons sont gentils.
- Thank you! Thank you! Thank you!
- Hurry, hurray, hurricane! All together! Hurry, hurray, hurricane!
- Qu'est-ce que vous faites? Vous n'avez jamais vu la télévision?
- Là-dedans? Mais c'est une idée fixe.
[...]