Dans la ville immense où je me sens perdue, ils m'emmènent visiter les plus beaux musées, les églises et les rues, et le soir me font danser.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Le Gendarme à New York.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:25.367 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Now you can make your salad in a jiffy. Just have a look. Go on, Patsy. Give it to me.
- Hurry! Hurray! Hurricane! All together. Hurray! Hurray! Hurricane!
- Ladies and gentlemen, let's give a warm welcome to Mademoiselle Nicole. Music, gentlemen.
- Au garde-à-vous ou à genoux, chacun à sa manière efface les frontières entre mon coeur et lui.
- Danser! Danser! Danser! Danser!
- Quand je suis loin de mon pays, je n'ai pas de problèmes.
- Quand ils croient qu'on les aime, les garçons sont gentils.
[...]