Et cette petite Dorothée, dont vous portiez le cartable au retour de la classe, elle refusait de vous faire partager son goûter, hein?
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Le Gendarme à New York.
Cette réplique peut être entendue à 00:48:57.291 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et la mamma, la mamma vous adorera. Venez.
- Mais vous n'y pensez pas. Allez, rendez-moi mon sac.
- Allez.
- Mais non, je vous accompagne.
- Ça y est, ça le reprend maintenant!
- Là, sur le trottoir, regardez, sur le trottoir en face, là!
- Cruchot! Mon petit, mon enfant! Calmez-vous, mon petit, mon petit, calmez-vous!
- Mais ne tapez pas, ne tapez pas.
- Et vous éprouviez un désir de vengeance, non?
- Oui, oui, mais c'est arrangé. Je l'ai coincé à un carrefour.
- Complexe de frustration prépubère.
- Ça, je ne peux pas vous dire.
- Frustration complexe pre-puberty.
[...]