Voilà le bateau. Pas mal, non? Mon père me l'a laissé aux Mureaux. Alors, on va jusqu'au Havre et puis après on se fait la côte Normande par petites étapes.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Grandes Vacances.
Cette réplique peut être entendue à 00:04:15.079 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais continuer mon herbier, j'en suis aux crucifères.
- Ce sera lui, mon bâton de vieillesse.
- Philippe, ne sois pas vulgaire.
- The next week, you'll be going to London, my boy. You understand?
- Bon, maintenant je vais m'occuper de Le Guennec.
- Et le moteur, qu'est-ce qu'il vaut?
- C'est à 12 chevaux, tout neuf.
- Bon, c'est pas la peine. Mes parents m'envoient en Angleterre.
- Quoi?
- Oh non, non, non, écoute, débrouille-toi comme tu veux, t'es le seul à savoir naviguer.
- Ben, va dire ça à mon père, ça l'intéressera sûrement.
[...]