- Une grande voile rayée rouge et noir.
- C'est joli, ça.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Grandes Vacances.
Cette réplique peut être entendue à 00:37:27.640 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais il leur faut quatre jours pour descendre au Havre. C'est facile de les retrouver avant.
- En prévenant la Police Fluviale.
- Bon. Mais pourquoi pas la presse, la télévision, le bureau des personnes disparues?
- Bon, alors, comment il est, le bateau?
- Avec des grandes voiles rayées rouge et noir.
- Une grande voile rayée rouge et noir.
- Calme-moi, toi. Calme-moi! Mieux que ça. Mieux que ça, enfin!
- Hé! Hé! Les petits saligots! Hé!
- Oh! Hé là-bas! Philippe! Hé! Arrête! Arrête! Oh! Hé! Oh! Philippe!
[...]