- Mes Seigneurs, vous reconnaissez bien que vous me devez cette note?
- Nous le reconnaissons. Avec reconnaissance.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Quatre Charlots mousquetaires.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:41:12.993 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Et la petite clochette. Et hop. 24 écus, 2 sols.

- Ça, c'est l'addition.

- Non, ça, c'est ma petite fiche de caisse.

- Ah, c'est ça, l'addition.

- L'addition, c'est ça. Ça totalise. La machine totalise. Voilà.

- C'est astucieux, hein?

- Dites donc, au fait, j'y pense. J'espère bien qu'ils vont la payer, ma note, vos patrons.

- Euh... oui. Oui. Justement, les voilà qui arrivent. Ils sont là. Ils vont vous la régler.

- Tu prends un pain?

- Je m'occupe pas de tes oignons.

- Eh bien, nous sommes affamés, tavernier!

- Et assoiffés.

- Que nous as-tu préparé de bon?

- Eh bien, Mes Seigneurs, je vous ai préparé votre petite note.

- Pour ne pas compliquer les comptes, tu y ajouteras le prix de ce repas.

- Et des bons vins que nous allons boire.

- Mes Seigneurs, vous reconnaissez bien que vous me devez cette note?

- Nous le reconnaissons. Avec reconnaissance.

- Mais vous allez me signer une petite reconnaissance de dette.

- Non, car toi, tu as à notre égard une bien plus grande dette de reconnaissance.

- Laquelle... Celle d'avoir sous ton toit 4 gardes du corps, les 4 plus fines lames du royaume.

- Le Roi nous paie pour cela.

- Oh, mais, Mes Seigneurs, je ne suis pas le Roi.

- Tu es le roi des cuisiniers.

- Le roi des échansons.

- Le roi des aubergistes.

- Oui, oui, comme ça. Oui, en effet. Ça... ça, je commence à reconnaître que je suis le roi.

- Et vive le roi!

- Ça suffit, hein.

[...]

Les meilleures phrases du film

Quel est ce petit objet miraculeux, mon père? -Ce petit objet, mon fils, s'appelle une matraque. Et l'art de s'en servir se nomme matraquage.

Ne me parlez jamais de ça, Rochefort. Je veux savoir la vérité, mais je ne veux pas savoir comment on me l'a fait savoir.

Oui, en vérité, dans tout savoir, tout ce que nous savons est déjà su, car ceux qui ne savent rien en savent toujours autant que ceux qui n'en savent pas plus qu'eux.