La première voiture que ton génie de père a vendue a coûté 320 dollars. Je l'ai vendue, tiens-toi bien, la coquette somme de 1158 dollars. La seconde m'a coûté 512 dollars. Je l'ai vendue pour 2269 dollars.
Extrait sonore de 17 secondes tiré du film Matilda (1996).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:37.845 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je suis génial! Je suis incroyable!
- Michael, crayon et papier dans la cuisine.
- On a vendu plein de voitures aujourd'hui, chouchou.
- Alors je peux m'acheter ma nouvelle télé?
- Ouais.
- Papa, tu vas trop vite, attends.
- La troisième... Écris, je te dis! La troisième a coûté 68 dollars. Je l'ai revendue 999 dollars.
- Quant à la quatrième, je l'avais payée 1100 dollars. Et je l'ai revendue 7839 dollars.
- Ouais, un bon gros paquet de biftons!
- Quel a été mon bénef aujourd'hui?
[...]