- Mais? Mais? As-tu dit mais?
- Lancée de marteau.
- Quoi?
- À tous les coups.
- Je t'en ficherai du mais!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Matilda (1996).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:45.323 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- As-tu les yeux bridés, Amanda?
- Non, Mademoiselle Legourdin.
- Est-ce qu'il y a des bridés dans mon école?
- Ma maman a dit que c'était mignon.
- Si d'ici demain matin, tu n'as pas coupé ces monstruosités, je le ferai... Mais...
- Quoi?
- Est-ce qu'elle va passer la grille?
- Retournez en classe ou je vous expédie tous dans l'étouffoir!
- Comment elle est, mon instit?
[...]