- T'en veux une?
- Oh non, merci, ça ira.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Matilda (1996).
Cette réplique peut être entendue à 00:35:19.809 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Y a Velázquez qui était au bout du rouleau.
- Je suis sûre que vous n'êtes pas sans savoir que Matilda est supérieurement intelligente.
- Michael, file-moi une bière.
- En math, elle est extrêmement douée. Elle lit des ouvrages que je n'ai...
- Des ouvrages que je n'ai étudiés qu'en deuxième année de faculté.
- Écoutez, Miss Casse-pieds...
- Une fille, ça ne lui sert à rien de se faire passer pour intelligente. C'est vrai.
[...]