Mais le plus beau dans cette histoire, c'est que Matilda et Mademoiselle Candy trouvèrent l'une et l'autre ce dont elles avaient toujours rêvé: une famille pleine d'amour.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Matilda (1996).
Cette réplique peut être entendue à 01:31:53.574 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Harry et Zinnia s'enfuirent.
- Et à des jours sans soleil, succéda un bonheur sans nuages.
- Et Matilda découvrit, à sa grande surprise, que dans la vie, on pouvait rire.
- Aussi décida-t-elle de s'éclater le plus possible. C'était effectivement une gamine très futée.
- Et Matilda n'eut plus jamais besoin de recourir à ses pouvoirs. Enfin, disons presque plus jamais.
[...]