- Conduisez-moi au garage, je vais faire des folies.
- Des folies au garage?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Monnaie de singe.
Cette réplique peut être entendue à 01:07:42 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh! Oh! Oh! Il y a plus de freins, que je vous dis!
- Dès que je vous ai vu, il a fallu que je me retienne.
- Mais oui, évidemment, la famille, les conventions.
- Quand la bête se réveille...
- Oh oui, je sens comme un bête en moi.
- Mais non, pas du tout, un homme pareil!
- Fuyez, Raymond, fuyez! Laissez-moi.
- Conduisez-moi au garage, je vais faire des folies.
- Partez. Je n'ai pas le droit... Nous n'avons pas le droit.
- J'ai honte. Il ne faut pas que je succombe.
- Ce soir?
- Vous me le jurez? Oui, je vous le jure.
[...]