Ben, finalement, on est tous russes, et c'est autour des chansons qu'on s'en aperçoit.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Twist again à Moscou.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:14:16.696 dans la version Blu-Ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Embrassez-vous, allez. Allez!

- Qu'est-ce tu fais là, toi? Tu espionnes ou quoi? Allez, va-t'en.

- Mais non, mais non.

- Célébrons la chaleureuse amitié des gens harcelés par tous les bureaucrates et autres cloportes.

- Moi aussi, je fête 30 années d'amitié avec une crapule : mon très cher Alexeï Dimitrievitch.

- Je vois pas le rapport. Pourquoi tu parles de lui?

- Ben, finalement, on est tous russes, et c'est autour des chansons qu'on s'en aperçoit.

- Je ne voudrais pas ruiner l'ambiance de cette sympathique fête avec de chers amis, parce que vous êtes tous de très bons amis...

- Mais je crois que vous auriez intérêt à quitter le plus vite possible cette ville. Allez vous cacher. Moi aussi, j'irai me cacher très loin.

- Qu'est-ce que c'est que ça?

- C'est l'hôtel, il faut qu'il rappelle.

- Ah, non, sûrement pas.

- Comment ça, le camarade Sergueï n'est pas là? Mais où il est? Bon, ben, passez-moi quelqu'un d'autre. C'est pour dénoncer.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce qu'il y a, le nain? Viens m'insulter en bas pour voir!

Seulement même avec une tête de con, un communiste reste un communiste. -Oui, c'est vrai.

Tatiana! Et pourquoi cette envie subite? Tu as un amant à Moscou, c'est ça? C'est le barbu?

Tu ne m'as pas vu faire des signes? -Non. -C'est bizarre, parce que moi, je t'ai vu faire un signe.