Ach ja, gut. C'est exactement ce que je disais à notre Führer avant-hier: 'Il faudra bien un jour que tu souries'.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Papy fait de la résistance.

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:21:03 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Ce n'est pas en se déprimant que l'on résout les problèmes. Il faut être optimiste. Vous n'êtes pas d'accord...?

- Madame Bidelle?

- Bourdelle. Héléna Bourdelle, je vous prie.

- Ach ja, je m'excuse.

- Je vais vous appeler Boubou. Ça évitera des erreurs regrettables. Je déteste écorcher les noms. D'ailleurs, je déteste tout, Madame Bou.

- Vous savez, lorsque on a échappé à 28 attentats comme moi, on devient un peu aigre.

- On ne peut pas rester amer toute sa vie, maréchal. Il faut s'épanouir.

- Ach ja, gut. C'est exactement ce que je disais à notre Führer avant-hier: 'Il faudra bien un jour que tu souries'.

- À force de faire la tête, tu finiras dans un bunker! Flambé comme une saucisse de Frankfurt!

- Les musiciens sont tous partis, bravo Michel. C'est réglé comme du papier à musique?

- Que se passe-t-il? Vous n'aimez pas la musique, mademoiselle?

- Pas du tout. Elle disait qu'elle était surprise, enfin, ravie de dîner avec des généraux allemands ce soir.

- Surtout avec un proche d'Hitler.

[...]

Les meilleures phrases du film

Je n'ai pas changé, je suis toujours ce jeune homme étranger qui te chantait des romances, qui t'inventait des dimanches, qui te faisait voyager.

Il ne se rend pas compte. Je fais le maximum! Ce Super-résistant est insaisissable.

Je vous présente le colonel Vincent. Super-résistant. -Dois-je vous appeler Super ou Résistant? -Appelez-moi Super. Pas de chichis.

Elle chevauche une banane géante en caoutchouc qui rebondit partout sur la scène du cabaret, le tout accompagné par des harpes.