Vous allez donc sortir du camp sans permission? Et en temps de guerre? Eh bien, ça va être votre fête!

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP3141 kB WAV1.2 MB

7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:01:12.220 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Qu'est-ce que vous faites?

- Je vais uriner, mon adjudant.

- Vous pouvez pas dire _, comme tout le monde?

- Je vais _, mon adjudant.

- Ici? En plein milieu du camp? Vous pouvez pas aller _ plus loin?

- Si, mon adjudant.

- Où allez-vous?

- Ben, je vais _, mon adjudant.

- Ben, plus loin, mon adjudant.

- Ben, plus loin? En dehors du camp? Et pour en sortir, vous avez une permission régulière et néanmoins adéquate?

- Non, mon adjudant.

- Vous allez donc sortir du camp sans permission? Et en temps de guerre? Eh bien, ça va être votre fête!

- Là, c'est possible. Où ils sont?

- Alors ça va? Encore tard? Hein?

- Il y a une petite gêne là, non? Le fusil est fixé à la bonne place? Hein? Il te paraît que le fusil est à la bonne place?

- Demi-tour! Droite!

- Seconde classe, Duroc. Votre nom.

- Mais Duroc, mon adjudant!

[...]

Les meilleures phrases du film

Quand on répond à un supérieur, on ne fait pas de phrases! On répond par oui ou par non! -Oui, non, oui, mon lieutenant.

Elle est toute fraîche, cette bouse de vache. -Elle est fraîche.

Allons, allons, boulanger. Ne nous laissez pas dans le pétrin.

Moi, je ne te reproche pas de bouffer des grenouilles. -Oui, mais on ne les mange pas toute la journée.

Un Américain. -Fous-le à la mer! -J'ai essayé, mais il ne se laisse pas faire.