Il y a une petite gêne là, non? Le fusil est fixé à la bonne place? Hein? Il te paraît que le fusil est à la bonne place?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 00:02:39.779 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ici? En plein milieu du camp? Vous pouvez pas aller _ plus loin?
- Ben, je vais _, mon adjudant.
- Où ça?
- Ben, plus loin, mon adjudant.
- Là, c'est possible. Où ils sont?
- Alors ça va? Encore tard? Hein?
- Seconde classe, Duroc. Votre nom.
- Duroc, ça va être votre fête!
- Dites donc, les mecs! Demain, je vais prendre la douche chez moi, hein!
- Demain? T'exagères pas un peu, non?
[...]