Je préfère que vous venez habiter à la kommandantur. Ce n'est pas que votre sécurité soit menacée, non, non, pas du tout. Mais tout de même, ce sera plus sûr.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975).
Cette réplique peut être entendue à 01:11:29.540 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ja.
- Da muss ich mich Euch ein sehr besonderes widmen.
- Ja, ja.
- Das wird ja ganz schön lustig werden mit euch zwei.
- Je parle français pour que le chauffeur ne comprenne pas.
- Remarquez, je tiens la ville parfaitement en main.
- L'éventualité d'un attentat contre votre personne est tout à fait exclue. Ça, je me porte garant.
- Ja, was ist das? Halten Sie an!
- Hauptmann Frohmann verlangt Sie!
[...]