Non, c'est pas une fille, c'est un garçon.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Cendrillon (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:49 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Même si ton coeur a l'âme en peine, il faut y croire quand même. Le rêve d'une vie c'est l'amour.
- Attendez, attendez! Pas tous les deux en même temps, chacun à son tour, s'il vous plaît.
- Alors, Jaq... Qu'est-ce qui te met dans cet état?
- On a de la visite? Et bien nous allons lui donner une robe...
- Non, c'est pas une fille, c'est un garçon.
- Oh, dans ce cas c'est différent.
- Il lui faut une veste, des chaussures, un bonnet...
- Il est coincé dans le piège!
- La souricière? Mais il fallait le dire tout de suite.
- Calmez-vous, petits diables, ou je vais me fâcher.
[...]