Si vous me permettez cette remarque, sire, j'ai tenté de vous mettre en garde, mais vous êtes vous-même d'un romantisme échevelé.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Cendrillon (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:06 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mademoiselle Eléonore Marie-Gabrielle de la Tour.
- Oh, quelle tête à claques, ce gamin!
- Il doit bien y en avoir une qui me ferait de beaux petits-enfants.
- Qui ferait une épouse convenable.
- Mesdemoiselles Javotte et Anastasie de Tremaine.
- Oh, oh. Des guenons! On ne peut tout de même pas demander à ce malheureux enfant...
- Je vois d'ici le scénario charmant que vous vous êtes imaginé.
- Le jeune prince s'incline devant l'assemblée. Brusquement, il s'arrête, lève son regard ébloui.
- Elle est là. La jeune fille de ses rêves vient de faire son apparition.
- Qui est-elle, d'où vient-elle, il l'ignore, et c'est le cadet de ses soucis.
[...]