Qui est-elle, d'où vient-elle, il l'ignore, et c'est le cadet de ses soucis.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Cendrillon (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:34 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh, oh. Des guenons! On ne peut tout de même pas demander à ce malheureux enfant...
- Je vois d'ici le scénario charmant que vous vous êtes imaginé.
- Le jeune prince s'incline devant l'assemblée. Brusquement, il s'arrête, lève son regard ébloui.
- Elle est là. La jeune fille de ses rêves vient de faire son apparition.
- Qui est-elle, d'où vient-elle, il l'ignore, et c'est le cadet de ses soucis.
- On voit ça dans les contes de fées, sire. Mais pas dans la vie. Allons donc, Majesté. Ne rêvons pas.
- Votre entreprise était vouée à l'échec.
- Vouée à l'échec, hein? Regardez donc ça, au lieu de m'abrutir avec vos balivernes.
[...]