- Mais dans le cas où ça ne suffirait pas, criez à pleins poumons!
- Quoi?
- Jiminy Cricket?
- Oui!
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 00:20:25 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, mon garçon. Écoute bien... Tu as compris!
- Que penserais-tu d'une chansonnette?
- Lorsque vous craignez soudain de faire fausse route, sifflez vite, vite. Sifflez vite, vite.
- Quand le mal l'emporte et que le coeur est en déroute, sifflez vite, vite. Sifflez vite, vite.
- Mais dans le cas où ça ne suffirait pas, criez à pleins poumons!
- Quoi?
- Oui!
- Alors, votre conscience paraîtra.
[...]