Oui, c'est sans espoir, Pinocchio.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Pinocchio (1940).
Cette réplique peut être entendue à 01:19:24 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il faut que j'entre, mon copain est dedans! Allons, gros veau marin, ouvre ta bouche, je te dis!
- Ben, dites donc, vous! Non, mais assez, bande de rapaces!
- Sortir d'ici? Non, mon garçon. J'ai déjà essayé de mille façons. Tiens, j'ai même fait un radeau.
- Un radeau? Oui, c'est ça! Nous allons nous en servir! Quand elle ouvrira la bouche...
- Oui, c'est sans espoir, Pinocchio.
- Allez, viens. Nous allons faire un bon feu et faire cuire quelques poissons.
- Oui, ce sera bien agréable être rassasiés.
- Un grand feu! Des nuages de fumée!
[...]