- Ce n'est pas pour affaires.
- Catherine alors?
- Ça non plus, c'est pas des affaires. En tout cas, pas les tiennes.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Arbre de Noël.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:09:48 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Deux précautions valent mieux qu'une.
- Si ce qui est arrivé à Palomares se passe ici, j'ai le droit de le savoir.
- Bon, tu commandes pour moi. Une salade niçoise. Il faut que j'aille téléphoner.
- Oh, papa! Tu as promis de ne pas téléphoner!
- Ça non plus, c'est pas des affaires. En tout cas, pas les tiennes.
- À la Préfecture ils sont muets, ils ne savent rien parce qu'ils ne veulent rien savoir.
- Ici, il y a des bruits qui circulent. Tu dois bien être au courant?
[...]