On allait ouvrir la porte et si c'était un homme avec un chapeau rouge et des gants rouges, alors c'était lui, le meneur de loups.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film L'Arbre de Noël (1969).
Cette réplique peut être entendue à 00:48:58 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors... c'était un sorcier.
- Oui, il avait des meutes de loups, et quand on le contrariait, il lâchait ses loups.
- Tout le monde avait peur de lui, forcément!
- Tu vois, ton Buffon, il ne sait pas tout, hein?
- Et après, à la nuit tombante...
- Continue. Qu'est-ce qui se passait à la nuit tombante?
- On entendait frapper à la porte.
- Oh, Marinette. Continue, continue...
- Et il était pâle et il sentait le loup.
- Mais lui, il disait rien. Il mangeait ce qu'on lui servait.
[...]