- Je ne pense pas qu'il y ait des trains ce soir, Charles?
- Non. Seulement les jours impairs.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Monsieur Klein.
Cette réplique peut être entendue à 00:45:10.576 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, c'est vrai. Il y a aussi une lettre.
- Je crois qu'on nous attend. Ne pourrait-on pas la lire après dîner?
- Il n'y a que quelques lignes.
- Si nous allions dîner? Vous restez avec nous, n'est-ce pas?
- Non, merci. Je dois rentrer à Paris. J'ai un train très bientôt.
- Je ne pense pas qu'il y ait des trains ce soir, Charles?
- Non. Seulement les jours impairs.
- Vous voyez? Vous n'avez plus d'excuse.
- Il doit bien y avoir un hôtel dans le pays?
- Venez. Vous voyez? Vous n'avez plus d'excuses.
[...]