- C'est possible. C'est quelqu'un qui lit beaucoup.
- Et qui parle peu.
- Qui vous a dit ça? Au contraire.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Monsieur Klein.
Cette réplique peut être entendue à 00:47:13.002 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ma lettre, ça vous ennuie de me la restituer?
- Ça vous ennuie, de vous retourner?
- Dites-moi... Par hasard, votre ami, il n'est pas juif?
- Robert? Je ne crois pas. Autant que je sache, il est surtout athée.
- Pourtant il est abonné à un journal israélite.
- C'est possible. C'est quelqu'un qui lit beaucoup.
- Qui vous a dit ça? Au contraire.
- Alors qu'est-ce qu'il vous disait sur moi?
- Il ne m'a rien dit. Il ne m'a jamais parlé de vous.
- Ah?
- Oui.
- Sa théorie est basée sur ce qu'il appelle la variété infinie de la spécialisation des instincts.
[...]