- Robert soutient alors que chez les animaux et les insectes, cette variété se manifeste en une série d'espèces différentes. Chez l'homme, au contraire, cela n'est pas possible puisqu'il n'existe qu'une seule espèce d'homme. Par conséquent...
- J'ai compris.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Monsieur Klein.
Cette réplique peut être entendue à 00:47:55.305 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors qu'est-ce qu'il vous disait sur moi?
- Il ne m'a rien dit. Il ne m'a jamais parlé de vous.
- Ah?
- Oui.
- Sa théorie est basée sur ce qu'il appelle la variété infinie de la spécialisation des instincts.
- Oiseau!
- Non.
- Faucon.
- Vautour.
- Pourquoi? Je mange les cadavres?
- Vous ne restituez pas les lettres.
- Et votre ami, lui... Quel animal a-t-il choisi pour lui-même? L'aigle? Le lion?
- Le serpent. Le serpent en hibernation, qui attend la bonne saison.
[...]