- Le résultat est le même.
- Pas exactement, non.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Monsieur Klein.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:59:01.892 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Pierre. C'est grave?

- Dis-moi, les Klein, vous êtes français-français, ou est-ce qu'il y a des Juifs dans ta famille?

- Parce que l'indifférence, c'est comme une mer immobile et plate autour d'un homme qui se noie.

- C'est comme un troupeau de moutons qui broutent l'herbe parmi les ruines d'un village. Ou comme un ver qui se promène sur une blessure putréfiée.

- Non, on peut être avare, égoïste, hypocrite, tout, à condition d'être conscient.

- Le résultat est le même.

- Pas exactement, non.

- Tu as déjà entendu parler de remords?

- Oui, c'est comme un vautour, transpercé d'une flèche, qui pourtant continue à voler.

- Mais c'est toi? Mais qu'y a-t-il? Qu'est-ce que tu viens faire?

- Oui, j'ai bien compris. Mais à part ça?

- La nostalgie. La nostalgie des origines.

- Ainsi, je voulais trouver les certificats de naissance des grands-parents, paternels et maternels, et aussi le mien, naturellement.

- Pourquoi ça?

- Je t'ai dit : la nostalgie, la curiosité.

[...]

Les meilleures phrases du film

Tu as déjà entendu parler de remords? -Oui, c'est comme un vautour, transpercé d'une flèche, qui pourtant continue à voler.

Non, celui-là, vous ne pouvez pas le saisir! Il n'est pas à vendre. Ça n'est pas une marchandise! C'est personnel!

Parce que l'indifférence, c'est comme une mer immobile et plate autour d'un homme qui se noie.

Plus de bar, plus de drame, plus de restaurant, plus de cinéma, plus rien! Tout interdit!

Hier soir, nous avons oublié de nous dire bonsoir. Quand ça m'arrive, je ne peux pas fermer l'oeil.