- Alors, pourquoi est-ce qu'on te demande tous ces certificats?
- Parce que c'est la loi.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Monsieur Klein.
Cette réplique peut être entendue à 01:01:36.511 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, d'après la nouvelle loi, il faut les grands-parents pour être plus sûr.
- Oui, bien, je dois prouver que je ne suis pas quelqu'un qui est recherché par la police.
- Et on t'a donné combien de jours?
- Quinze. Ça suffit largement.
- Non, je te dis, c'est une formalité. La police n'a aucun doute.
- Alors, pourquoi est-ce qu'on te demande tous ces certificats?
- Et puis... Parce qu'il y a un autre Robert Klein. Et il semble qu'il est juif.
- Juif? C'est impossible. C'est impossible!
- Ou alors c'est peut-être la branche hollandaise?
- Il y a des Klein en Hollande?
[...]