- Et ma grand-mère, à Alger. Oui, Alger. Mais non, elle est pas arabe.
- Imbécile!
- Son père était un communard déporté à Alger.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Monsieur Klein.
Cette réplique peut être entendue à 01:02:57.636 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allô? Oui, mademoiselle, oui.
- Pierre! Bonjour, oui. Comment? Non, ça va.
- Bon. Alors, trois des certificats sont ici à Strasbourg, je m'en charge. Oui.
- Et ma grand-mère, à Alger. Oui, Alger. Mais non, elle est pas arabe.
- Son père était un communard déporté à Alger.
- Oui. Bon, alors tu expédies quelqu'un tout de suite là-bas et à Marseille aussi.
- Alors ces Klein, de Hollande, tu les connais?
- Et de cet autre Robert Klein?
[...]