Je n'accepte pas d'être pris pour un autre et de payer pour un autre.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Monsieur Klein.

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:26:05.259 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Selon eux, je ne peux plus aller nulle part, même pas dans les pissotières! Et tout ça parce que le certificat de ma grand-mère n'est pas arrivé!

- Non, celui-là, vous ne pouvez pas le saisir! Il n'est pas à vendre. Ça n'est pas une marchandise! C'est personnel!

- Monsieur le commissaire, vous avez un mandat, bien entendu?

- Voilà, maître.

- Tâchez de lui faire comprendre que ce n'est pas une question personnelle ni du vice de ma part. C'est la loi.

- Mais je ne discute pas la loi, mais elle ne me concerne pas!

- Je n'accepte pas d'être pris pour un autre et de payer pour un autre.

- Cela ne dépend pas de moi. C'est la préfecture qui nous a signalé votre cas.

- Mais c'est moi qui ai signalé le cas à la préfecture!

- Et ça n'a rien à voir avec moi!

- Cela reste à prouver.

- Ce ne serait pas la première fois, surtout en ce moment, que quelqu'un se montre pour mieux se cacher.

- Et comment ça? Je ne vous suis plus, monsieur le commissaire?

[...]

Les meilleures phrases du film

Tu as déjà entendu parler de remords? -Oui, c'est comme un vautour, transpercé d'une flèche, qui pourtant continue à voler.

Non, celui-là, vous ne pouvez pas le saisir! Il n'est pas à vendre. Ça n'est pas une marchandise! C'est personnel!

Parce que l'indifférence, c'est comme une mer immobile et plate autour d'un homme qui se noie.

Plus de bar, plus de drame, plus de restaurant, plus de cinéma, plus rien! Tout interdit!

Hier soir, nous avons oublié de nous dire bonsoir. Quand ça m'arrive, je ne peux pas fermer l'oeil.