- Qu'est-ce que c'est? Une marche militaire?
- De la façon dont tu la joues, ça peut être n'importe quoi.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Monsieur Klein.
Cette réplique peut être entendue à 01:28:05.304 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Faites-moi l'état de tout ça.
- Tu sais jouer, n'est-ce pas?
- Essaie.
- C'est notre ami, il paraît qu'il écrit de la musique maintenant... et dans les WC.
- Qu'est-ce que c'est? Une marche militaire?
- De la façon dont tu la joues, ça peut être n'importe quoi.
- Tu es devenue folle ou quoi?
- Non, ça je savais que tu étais un minus, mais alors à ce point-là!
- Si je ne l'avais pas été, comment aurais-je pu faire confiance à un type comme toi?
- Je sais où m'adresser pour un faux passeport parfait, puis pour obtenir un visa. Il suffit de payer.
[...]