Alors que les experts en balistique ont formellement établi que les balles tirées dans la bijouterie Caron provenaient de l'arme avec laquelle vous avez tué les deux inspecteurs.
10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Clan des Siciliens (1969).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:06:46 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Et vous réussissez à prendre la fuite.
- Trois mois plus tard, cerné par la police à votre domicile.
- Vous refusez de vous rendre, et vous tirez sur les forces de l'ordre.
- Abattant ainsi les inspecteurs Pontier et Saurel.
- Vous avez toujours nié être l'auteur de ce dernier hold-up.
- Tels sont les faits qui vous sont reprochés à ce jour.
- Sur lesquelles je vous pose la question rituelle.
- Avez-vous quelque chose à ajouter?
- Je maintiens mes déclarations, monsieur le juge.
[...]