(en anglais) Conservez un niveau de vol à 200 dans le circuit d'attente Deer Park.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Clan des Siciliens (1969).

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:29:28 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

(en anglais) Overseas 404 doit atterrir dans 20 minutes.

(en anglais) Pouvez-vous retarder l'atterrissage? Combien de temps? Dix minutes. Oui, c'est possible.

(en anglais) Passez-moi le commissariat de Paris, L'inspecteur chef Le Goff.

(en anglais) Overseas 404, retardez atterrissage de 10 minutes.

(en anglais) Tour de New York à Overseas 404.

(en anglais) Conservez un niveau de vol à 200 dans le circuit d'attente Deer Park.

(en anglais) L'autorisation d'atterrir devrait être donnée vers 20 h 40.

(en anglais) Overseas 404 à tour de New York, bien reçu.

(en anglais) Tour de New York à Overseas 404. Après l'atterrissage, vous irez à la porte 107. qui se trouve au nord de l'aéroport. Pour une intervention de la police spéciale.

(en anglais) Compris. Porte 107 de la part d'Overseas 404.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce que ça vous fait, quand vous tirez? Ah! Vous voyez bien que ça vous intéresse! Je vais vous le dire. Ça fait boum dans les oreilles.

Quand on a 500 millions dans sa poche, on est bien partout.

Je vais t'en donner une adresse, et puis une bonne, Quai des Orfèvres. Allez, emballez-le.

(en anglais) 404, vous m'entendez?

André Spontini...