Vous voyez bien que toute la police new-yorkaise vous attend dans l'aéroport.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Clan des Siciliens (1969).

Vous pouvez écouter cette réplique a 01:30:40 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

(en anglais) Overseas 404 à tour de New York, bien reçu.

(en anglais) Tour de New York à Overseas 404. Après l'atterrissage, vous irez à la porte 107. qui se trouve au nord de l'aéroport. Pour une intervention de la police spéciale.

(en anglais) Compris. Porte 107 de la part d'Overseas 404.

- Je ne comprends pas ce que vous voulez faire!

- C'est politique ou c'est pour les bijoux?

- Vous voyez bien que toute la police new-yorkaise vous attend dans l'aéroport.

- Et si vous tirez avant, vous risquez de faire sauter l'avion.

- Demandez-lui.

- Commandant, si on rate l'opération, on saute de toute façon, vous voyez, on a rien à perdre.

- Alors, suivez nos instructions, et surtout pensez à vos passagers.

[...]

Les meilleures phrases du film

Qu'est-ce que ça vous fait, quand vous tirez? Ah! Vous voyez bien que ça vous intéresse! Je vais vous le dire. Ça fait boum dans les oreilles.

Quand on a 500 millions dans sa poche, on est bien partout.

Je vais t'en donner une adresse, et puis une bonne, Quai des Orfèvres. Allez, emballez-le.

Vol 404 de United Overseas Airlines à destination de New York.

(en anglais) 404, vous m'entendez?