Comme on dit chez toi, pour faire parler.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le désordre et la nuit (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:31 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pour ces messieurs dames, ce sera?
- Qu'est-ce que tu veux? Un double Pernod-rhum.
- Eh ben, c'est simple. Deux Pernod dans un grand verre, vous ajoutez deux rhums.
- Pourquoi tu bois avec moi? Pour obtenir des confidences?
- Comme on dit chez toi, pour faire parler.
- Maisons-Laffitte aussi, c'est pour ça?
- Pourquoi tu dis des bétises?
- Mais qu'est-ce que t'as? Rien.
[...]