- Ce garçon semble avoir une haute opinion de lui-même.
- Celle qu'avoue le garde des Sceaux est beaucoup moins flatteuse. Quant à la mienne, mieux vaut ne pas en parler.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:21.520 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous n'avons que faire de héros. Ce romantisme-là est encore un luxe bourgeois.
- Je vois en tout cas qu'on aime mieux ici les mots que les armes.
- L'appartement du procureur. Celui-là même qui est chargé de requérir contre la bande à Bonnot.
- Tenez, voilà ce que j'ai reçu ce matin.
- Ce garçon semble avoir une haute opinion de lui-même.
- Lacombe veut jouer avec vos nerfs et apparemment il les réussit pas trop mal.
- Et si vous étiez à ses trousses, il n'aurait pas eu le temps de jouer
- Encore faudrait-il savoir à quoi il ressemble.
- Convoque tous les voyageurs du compartiment et tu les interroges toi-même, hein?
- Bien.
[...]