Raymond est le seul qui peut savoir où louer une chance de se cacher.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre - Nez de chien (S1E2).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:41.346 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si nous conjuguons nos efforts, il ne peut pas nous échapper.
- Pourquoi? Vous avez une idée en tête?
- Raymond est le seul qui peut savoir où louer une chance de se cacher.
- Il est actuellement incarcéré à la santé avec les autres survivants de la bande à Bonnot.
- Si vous m'obteniez une entrevue en tête à tête avec lui, je suis sûre qu'à moi il parlerait.
- Pourquoi? Vous le connaissez?
- Oui.
- Mais ces prisonniers sont au secret. Vous ne l'ignorez pas, il est très difficile de les approcher.
- Vous voulez Lacombe, oui ou non?
[...]